“What you discover on your own is always more exciting than what someone else discovers for you – it’s like the marriage between romantic love and an arranged marriage.”

Ceea ce descoperi tu de capul tau este mult mai interesant decât ceea ce descoperă altcineva pentru tine – este ca diferența dintre o căsătorie din dragoste și una aranjată. 

Citatul de mai sus aparține lui Terrence Rafferty – pe care l-am tradus cu destul de multe grade de libertate – habar n-am la ce s-a referit când l-a spus prima dată, dar îl poți întâlni pe aproape toate blogurile de travel. Eu mă gândesc că este la fel de potrivit și cu știința, mai ales în lumina ultimelor discuții din real life.